آخر تحديث: سبتمبر 2026 — تخص برنامج ERP فقط، منفصلة عن شروط استخدام تكوينات LingoLab+
تحكم هذه الشروط الوصول إلى واستخدام نظام إدارة المدارس والأكاديميات ERP ("الخدمة")، وهو برنامج سحابي (SaaS) يتيح لمؤسسة ("العميل" أو "المستأجر") إدارة تلاميذها وأساتذتها وأقسامها وحضورها ومدفوعاتها وإشعاراتها. بإنشاء حساب أو بدء التجربة المجانية، فإنك تقبل هذه الشروط بالكامل نيابة عن مؤسستك.
يمنح التسجيل تجربة مجانية لمدة 14 يومًا، دون التزام ودون الحاجة لبطاقة بنكية. عند انتهاء التجربة، قد يُعلَّق الوصول إلى لوحة التحكم إلى حين تفعيل اشتراك مدفوع. لا تُحذف أي بيانات خلال هذا التعليق، وتصبح متاحة من جديد فور الاشتراك في خطة.
بعد انتهاء التجربة، يخضع استخدام الخدمة لاشتراك مدفوع يُحدَّد سعره وعدد حساباته (حسابات الموظفين) عند التسجيل. تتم عملية الدفع عبر الوسائل المتاحة في لوحة التحكم (SofizPay، BaridiMob). يُخطَر العميل مسبقًا بأي تغيير في الأسعار، ويصبح ساريًا اعتبارًا من دورة الفوترة التالية.
يمكن للعميل إلغاء اشتراكه في أي وقت من مساحة مسؤول المؤسسة؛ ويصبح الإلغاء ساريًا في نهاية الفترة المدفوعة بالفعل. تحتفظ LingoLab+ بالحق في تعليق أي حساب في حالة عدم الدفع أو سوء الاستخدام أو مخالفة هذه الشروط، بعد إشعار مسبق حيثما أمكن.
البيانات التي يُدخلها العميل (التلاميذ، الأقسام، المدفوعات، الحضور، المستندات) مملوكة له. كل مؤسسة معزولة عن باقي المستأجرين على المنصة: بياناتها لا تكون أبدًا مرئية أو قابلة للوصول من قبل مؤسسة عميلة أخرى. يبقى العميل وحده مسؤولاً عن دقة البيانات التي يدخلها وعن امتثالها للتنظيم المعمول به (مثل حماية بيانات القُصّر).
الوصول إلى الخدمة محمي بمصادقة جلسة مشفّرة. تطبّق LingoLab+ إجراءات أمان ونسخ احتياطي معقولة، لكنها لا تضمن توافرًا دون انقطاع: قد تحدث انقطاعات عرضية للصيانة أو لحوادث تقنية، مع بذل أقصى جهد لاستعادة الخدمة في أقرب وقت.
الخدمة مخصصة للإدارة الإدارية والتربوية لمؤسسة تعليمية. يُحظر تمامًا أي استخدام منحرف (إعادة بيع الخدمة لطرف ثالث، محاولة الوصول إلى بيانات مستأجر آخر، الاستخدام الاحتيالي لوحدات الدفع)، ويؤدي إلى تعليق الحساب فورًا.
تقدم LingoLab+ الخدمة "كما هي" وتلتزم بصيانتها بعناية، دون ضمان خلوها التام من الأخطاء. لا تتحمل LingoLab+ مسؤولية الخسائر غير المباشرة (خسارة النشاط، فقدان البيانات الناتج عن سوء استخدام العميل) ولا القرارات التربوية أو المالية التي يتخذها العميل بناءً على بيانات الخدمة.
يجوز لـ LingoLab+ تعديل هذه الشروط لمواكبة تطورات الخدمة أو التنظيم المعمول به. يُخطَر العميل عبر لوحة التحكم أو بالبريد الإلكتروني؛ ويُعد استمرار استخدام الخدمة بعد الإشعار قبولاً للشروط الجديدة.
تخضع هذه الشروط للقانون الجزائري. أي نزاع يتعلق بتفسيرها أو تنفيذها يخضع لاختصاص المحاكم المختصة بمقر LingoLab+.
LingoLab+ — ERP Gestion d'École & Académie — Algérie